Le Québec accueille la XII^e session ordinaire du Conseil de la Commission de coopération environnementale les 21 et 22 juin 2005

Québec, le 21 juin 2005 – Le ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs et leader adjoint du gouvernement, M. Thomas J. Mulcair, est heureux d’accueillir, au nom du gouvernement du Québec, les quelque 200 délégués de la XII^e session ordinaire du Conseil de la Commission de coopération environnementale (CCE), une organisation internationale créée par le Canada, les États-Unis d'Amérique et le Mexique aux termes de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement (ANACDE).

La CCE a pour mandat de se pencher sur les problèmes environnementaux à l’échelle du continent nord-américain, de contribuer à la prévention des différends commerciaux et environnementaux et de promouvoir l’application efficace des lois de l’environnement.

« Le gouvernement du Québec joue un rôle actif dans les travaux de la Commission de coopération environnementale depuis qu’il a signé l’Accord intergouvernemental canadien portant sur l’Accord nord-américain dans le domaine de l’environnement en 1996. L’arrimage de l’environnement et du commerce est un enjeu majeur cette année et cela cadre bien avec le travail important fait au Québec en développement durable. C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme et de conviction que nous participons aux travaux de la Commission et pleins de confiance que nous entrevoyons l’avenir », a déclaré M. Mulcair.

Rappelons que l’Accord nord-américain dans le domaine de l’environnement est un accord historique, unique et novateur qui a permis d’aborder l’intégration des questions environnementales et commerciales, et de faire la promotion des principes de développement durable dans les champs d’activité respectifs à chaque État.