Québec, le 13 décembre 2002 – Le ministre d’État aux Affaires municipales et à la Métropole, à l’Environnement et à l’Eau, M. André Boisclair, a rendu public aujourd’hui un programme de soutien financier pour encourager des groupes environnementaux et des comités de citoyens à participer à la consultation du BAPE sur le développement durable de la production porcine au Québec. « Répondre aux exigences du développement durable, c’est aussi miser sur la diversité des opinions et des engagements. C’est dans cet esprit que j’invite les organismes intéressés à présenter leur réflexion », a déclaré le ministre.

L’enveloppe budgétaire réservée à ce programme, qui vise à appuyer la présentation de mémoires auprès du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement, est de 225 000$. L’aide financière maximale allouée est de 1 500$ à un organisme environnemental ou à un regroupement d’organismes environnementaux, et de 750 $ à un comité de citoyens.

Un montant additionnel de 500$ est alloué aux demandes d’aide financière provenant des régions éloignées, à savoir : la Gaspésie--Îles-de-la-Madeleine, l’Abitibi-Témiscamingue, la Côte-Nord et le Nord-du-Québec;