Notez que les avis préventifs diffusés par les responsables des installations de distribution d’eau potable lors de bris ou de travaux de réfection ne sont pas inclus, puisqu’ils ne sont pas diffusés en vertu du Règlement sur la qualité de l’eau potable.

Avis d'ébullition : Avis diffusé par le responsable d’une installation de distribution d’eau potable afin d'informer la population visée que l'eau ne doit pas être consommée à moins d'avoir bouilli pendant au moins une minute.

Avis de non-consommation : Avis diffusé par le responsable d’une installation de distribution d’eau potable afin d'informer la population visée que l'eau ne doit pas être consommée.