Le Bilan de conformité environnementale 2000 pour le secteur des pâtes et papiers est maintenant disponible

Québec, le 31 mai 2002 – Le ministre délégué à l’Environnement et à l’Eau, M. Jean-François Simard, a rendu public au Congrès Francophone du Papier qui se tient aujourd’hui à Québec, le  Bilan de conformité environnementale 2000, secteur des pâtes et papiers.

Ce bilan constitue le treizième rapport à être produit sur le sujet par le ministère de l’Environnement du Québec.  Celui-ci comprend une synthèse des rejets liquides, des émissions atmosphériques et de la gestion des déchets de fabriques, ainsi qu’une évaluation de la conformité des fabriques de pâtes et papiers au Règlement sur les fabriques de pâtes et papiers (c. Q-2, r.12.1) et au Règlement sur la qualité de l’atmosphère (c. Q-2, r.20).

« L’industrie des pâtes et papiers a investi au cours des dernières années plusieurs millions de dollars en technologies environnementales. Ce faisant, elle nous prouve que l’éco-responsabilité peut être compatible avec la compétitivité inhérente au libre marché  », a conclu le ministre Simard.

Le bilan est disponible aux Publications du Québec ou peut être consulté sur le site Internet du Ministère.

- 30 -