Aylmer

Bouchette

Brébeuf

Bryson

Buckingham

Campbell's Bay *

Carillon

Chapeau

Ferme-Neuve

Fort-Coulonge

Gatineau *

Hull

L'Annonciation *

L'Ascension

La Macaza

La Conception

Labelle *

Lac-Carré *

Lac-Sainte-Marie

Lac-des-Écorces

Maniwaki

Mansfield-et-Pontefract

Masson-Angers

Mont-Laurier

Mont-Tremblant *

Notre-Dame-du-Nord

Papineauville *

Plaisance *

Saint-André-Avellin (VL)

Saint-André-Avellin (P)

Saint-Bruno-de-Guigues

Saint-Édouard-de-Fabre

Saint-Jovite (P) *

Sainte-Anne-du-Lac

Shawville

Témiscaming 1

Thurso 2

Val-Barrette

Ville-Marie *

(A)

Mars 1989

Nov. 1994

Avant PAEQ

Prévue en 1996 (B)

Mai 1986

Rénovation

Mars 1987

Oct. 1992

Nov. 1993

Sept. 1984

(A)

Nov. 1991

Janv. 1992

Juin 1987 APAEQ

Juin 1987

Sept. 1993

Nov. 1987

Avant PAEQ Centre de ski

Nov. 1995

Janv. 1993

(C)

Prévue en 1996 En réalisation

Nov. 1985

Juill. 1988

Août 1986

Sept. 1986

Oct. 1991

(D)

Sept. 1995

Mai 1992

Nov. 1991

Sept. 1986

Oct. 1992

Avant PAEQ

Mars 1995

À venir Entente PADEM

Avant PAEQ

Sept. 1987

(A) : traitement conjoint pour la Communauté urbaine de l'Outaouais

(CUO) comprenant les villes d'Aylmer, Gatineau et Hull.

(B) : traitement conjoint avec la municipalité de Masson-Angers.

(C) : traitement conjoint avec la municipalité de Fort-Coulonge.

(D) : traitement conjoint avec la municipalité de Saint-André-Avellin village.

1 : traitement conjoint avec la papetière Tembec.

2 : traitement conjoint avec la papetière James Maclaren.

P : paroisse, VL : village.